列王紀上 15:9 - Japanese: 聖書　口語訳

⁹ イスラエルの王ヤラベアムの第二十年にアサはユダの王となり、

Colloquial Japanese (1955)

⁹ イスラエルの王ヤラベアムの第二十年にアサはユダの王となり、

リビングバイブル

⁹ アサは、イスラエルのヤロブアム王の第二十年にエルサレムでユダの王となり、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ イスラエルの王ヤロブアムの治世第二十年に、ユダの王としてアサが王位につき、

聖書 口語訳

⁹ イスラエルの王ヤラベアムの第二十年にアサはユダの王となり、

列王紀上 15:9 相互参照

列王紀上 15:10

エルサレムで四十一年世を治めた。その母の名はマアカといってアブサロムの娘であった。

列王紀上 15:8

アビヤムはその先祖と共に眠って、ダビデの町に葬られ、その子アサが代って王となった。

歴代志下 13:20

ヤラベアムは、アビヤの世には再び力を得ることができず、主に撃たれて死んだ。

歴代志下 14:1

アビヤはその先祖たちと共に眠って、ダビデの町に葬られ、その子アサが代って王となった。アサの治世に国は十年の間、穏やかであった。

歴代志下 15:8

アサはこれらの言葉すなわちオデデの子アザリヤの預言を聞いて勇気を得、憎むべき偶像をユダとベニヤミンの全地から除き、また彼がエフライムの山地で得た町々から除き、主の宮の廊の前にあった主の祭壇を再興した。